HSK 4 Chinese reading practice

嫦娥奔月

cháng é bēn yuè

Chang’e Flies to the Moon

An immortal medicine, a difficult choice, and the moon goddess remembered every autumn.

RECOMMENDEDHSK 4
READ7 min
HANZI142
Reading tools
Text size
文化
CULTURE

Why families look at the moon

Chang’e is at the heart of the Mid-Autumn Festival. The full moon represents reunion, while her loneliness on the moon gives the celebration a bittersweet edge.

Key vocabulary7 words from this story
Open vocabulary
阅读理解 · COMPREHENSION

Check your understanding

Answer three questions without looking at the English translation.

01后羿射下了几个太阳?
02嫦娥为什么吃下全部仙药?
03吃下仙药以后,嫦娥飘向哪里?
0 / 3questions answered
阅读练习完成

You finished the story.

Keep reading at the same level to build speed and confidence.

Myth guide

Frequently Asked Questions

Questions about Chang’e and 嫦娥奔月

What is 嫦娥奔月 in English?

嫦娥奔月 is usually translated as “Chang’e Flies to the Moon” or “Chang’e Flying to the Moon.” 嫦娥 is the woman’s name, and 奔月 means to fly or rush toward the moon.

Who is Chang’e?

Chang’e (嫦娥) is one of the best-known moon figures in Chinese mythology. In the story retold here, she is Hou Yi’s wife and becomes separated from him after flying to the moon.

Why did Chang’e fly to the moon?

In this version of the myth, Chang’e swallows the elixir to stop a bad man from stealing it. Her body becomes lighter, and she floats to the moon. Other traditional versions tell this part of the story differently.

What does 嫦娥奔月 mean and how is it pronounced?

嫦娥奔月 means “Chang’e flies to the moon.” Its pinyin is Cháng’é bēn yuè. 奔 here describes moving quickly toward a destination.